LOL手游设置翻译:新手必备,快速上手英文设置
兄弟姐妹们,玩LOL手游玩得嗨不嗨?是不是被各种英文设置搞得头昏眼花?别慌,我今天就来当一回“翻译官”,带你快速解读游戏设置里的那些英文,让你玩游戏不再迷茫!
先说下游戏设置页面,也就是“SETTINGS”页面。
这个页面可以分为四个部分,分别是常规、操作界面、快捷沟通和黑名单。
一、常规设置(General)
这个页面相当于游戏里的“身份证”了,记录着你的游戏习惯和个性化设置。
1. 切换语言(Language): 目前没有繁体中文,只能用着英语就好,你懂的,毕竟拳头游戏是老外家的。
2. 局内打字(In-Game Chat):这个选项里有“TEAM”和“ALL”。建议开启队内就行了,对方打字一般都是嘲讽的,你懂的,特别是日服,有很多中国人,打字有助于队伍交流。
3. 陌生人组队(Matchmaking with Others):这个选项里有“ON”和“OFF”。如果你没什么好友的话,可以开启。
4. 消息弹窗(Show Notification):这个选项也有“ON”和“OFF”。建议开启,除非你不打算在游戏中进行社交。
二、操作界面设置(Controls)
这个页面相当于游戏的“操控台”,让你自定义游戏操作。
1. 移动方式(Movement Type):这个选项有两个选择,一个是经典的“虚拟摇杆”,一个是“指向移动”。我个人比较喜欢“指向移动”,感觉操作起来更灵活。
2. 技能释放方式(Skill Casting):这个选项里有很多选择,例如“点击释放”、“拖动释放”、“按键释放”等等。建议根据自己的习惯选择,没有绝对的好坏。
3. 攻击方式(Attack Type):这个选项也有两种选择,一个是“点击攻击”,一个是“自动攻击”。我个人建议还是用“自动攻击”吧,这样可以节省操作时间,专注于技能释放。
4. 锁定目标(Lock Target):这个选项可以选择“ON”和“OFF”。开启锁定目标会优先攻击你锁定的目标,关闭锁定目标则可以自由选择攻击目标。
5. 视角控制(Camera Control):这个选项可以选择“自由视角”和“锁定视角”。我个人比较喜欢“自由视角”,这样可以更好地观察战场情况。
三、快捷沟通设置(Quick Communication)
这个页面相当于游戏的“广播站”,让你可以快速地向队友传递信息。
1. 快捷消息(Quick Messages):这个选项里有各种不同的快捷消息,例如“小心”、“撤回”、“准备”、“推塔”等等。你可以根据自己的需要自定义这些快捷消息。
2. 表情(Emotes):这个选项里有各种不同的表情,你可以根据自己的心情选择表情。
3. 语音聊天(Voice Chat):这个选项可以选择“ON”和“OFF”。开启语音聊天可以和队友进行语音交流,关闭语音聊天则只能通过文字交流。
四、黑名单设置(Blacklist)
这个页面相当于游戏的“屏蔽器”,让你可以屏蔽一些你不喜欢的人。
1. 添加黑名单(Add Blacklist):你可以将一些骚扰你或者语言不文明的玩家添加到黑名单中,这样他们就无法再与你进行任何形式的交流。
以下是游戏设置翻译
英文 | 中文 | 解释 |
---|---|---|
General | 常规 | 基本游戏设置 |
Controls | 操作界面 | 操作设置 |
Quick Communication | 快捷沟通 | 快速交流设置 |
Blacklist | 黑名单 | 屏蔽设置 |
Language | 切换语言 | 语言选择 |
In-Game Chat | 局内打字 | 游戏内聊天设置 |
Team | 队伍 | 队伍聊天 |
All | 全体 | 全部聊天 |
Matchmaking with Others | 陌生人组队 | 是否与陌生人组队 |
Show Notification | 消息弹窗 | 是否显示消息弹窗 |
Movement Type | 移动方式 | 移动方式设置 |
Virtual Joystick | 虚拟摇杆 | 使用虚拟摇杆移动 |
Point and Move | 指向移动 | 指向目的地移动 |
Skill Casting | 技能释放方式 | 释放技能的方式 |
Click Casting | 点击释放 | 点击目标释放技能 |
Drag Casting | 拖动释放 | 拖动目标释放技能 |
Keybind Casting | 按键释放 | 使用按键释放技能 |
Attack Type | 攻击方式 | 攻击方式设置 |
Click Attack | 点击攻击 | 点击目标攻击 |
Auto Attack | 自动攻击 | 自动攻击 |
Lock Target | 锁定目标 | 锁定攻击目标 |
Camera Control | 视角控制 | 视角控制设置 |
Free Camera | 自由视角 | 自由控制视角 |
Locked Camera | 锁定视角 | 锁定视角 |
Quick Messages | 快捷消息 | 快速聊天消息 |
Emotes | 表情 | 表情设置 |
Voice Chat | 语音聊天 | 是否开启语音聊天 |
Add Blacklist | 添加黑名单 | 添加玩家到黑名单 |
怎么样,看完我的翻译,是不是感觉豁然开朗?
现在你应该已经掌握了LOL手游的设置,赶紧去游戏里试试吧!记住,游戏设置只是工具,最重要的是要享受游戏本身的乐趣!
对了,你最喜欢玩哪个英雄呢?
来评论区分享一下吧!